和英辞書

小夜

ひらがな

さよ

名詞

dark, night, nighttime

日本語の意味

「小さな夜」の意で、しみじみとした情緒を帯びた夜。また、そのような趣のある夜をイメージさせる女性の名前としても用いられる。

やさしい日本語の意味

よるのおそいじかんや、くらいやみにつつまれたよるのようすをあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

夜晚 / 夜间 / 黑暗

中国語（繁体字）の意味

夜晚 / 夜間 / 黑夜

韓国語の意味

밤 / 야간 / 어둠

ベトナム語の意味

đêm / ban đêm / đêm tối

タガログ語の意味

gabi / dilim / oras ng gabi

小夜が暗闇の中で一人で歩いていた。

Sayo was walking alone in the dark.

中国語（簡体字）の翻訳

小夜一个人在黑暗中走着。

中国語（繁体字）の翻訳

小夜獨自在黑暗中走著。

韓国語訳

사요가 어둠 속에서 혼자 걷고 있었다.

ベトナム語訳

Sayo đang đi một mình trong bóng tối.

タガログ語訳

Naglalakad mag-isa si Sayo sa dilim.

意味（1）

dark, night, nighttime

小 (さ)夜 （ canonical ）

sayo （ romanization ）

よ （ hiragana ）