和英辞書

竹藪

ひらがな

たけやぶ

名詞

bamboo grove; bamboo thicket

日本語の意味

竹が密集して生えている所。竹林。 / 多くの竹が生い茂っているやぶ。

やさしい日本語の意味

たくさんのたけがあつまってはえているところ

竹藪を通り抜けると、美しい池が現れました。

When I passed through the bamboo grove, a beautiful pond appeared.

中国語（簡体字）の翻訳

穿过竹林，出现了一个美丽的池塘。

中国語（繁体字）の翻訳

穿過竹林後，出現了一個美麗的池塘。

韓国語訳

대나무 숲을 지나자 아름다운 연못이 나타났습니다.

インドネシア語訳

Saat melewati rumpun bambu, tampak sebuah kolam yang indah.

ベトナム語訳

Khi đi xuyên qua rừng tre, một hồ nước đẹp hiện ra.

タガログ語訳

Nang dumaan ako sa gubat ng kawayan, may lumitaw na magandang lawa.

意味（1）

bamboo grove; bamboo thicket

竹 (たけ)藪 （ canonical ）

竹 (たか)藪 （ canonical ）

takeyabu （ romanization ）

takayabu （ romanization ）

やぶやぶ （ hiragana ）