滞り

ひらがな

とどこおり

名詞

delay; stagnation; obstruction / delayed payment

かなりやさしい日本語

おかねやしごとなどがよていどおりにすすまず、とまっていること

日本語の意味

物事の進行や支払いなどが予定どおりに進まず、途中で止まったり遅れたりしている状態。

このボタンはなに？

電車が故障で滞りが出ています。

There is a delay in the train due to a breakdown.

中国語（簡体字）の翻訳

列车因故障而延误。

中国語（繁体字）の翻訳

電車因故障而延誤。

韓国語訳

열차 고장으로 지연이 발생하고 있습니다.

インドネシア語訳

Kereta mengalami gangguan karena kerusakan.

ベトナム語訳

Hiện đang có sự chậm trễ do tàu điện bị hỏng.

タガログ語訳

May pagkaantala dahil sa pagkasira ng tren.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

delay; stagnation; obstruction

意味（2）

delayed payment

滞 (とどこお)り （ canonical ）

todokōri （ romanization ）

todokofori （ romanization ）

とどこほり （ hiragana historical ）