悠々

ひらがな

ゆうゆう

副詞

異表記 別形

leisurely

かなりやさしい日本語

あわてずにおちついているようすで、ゆっくりとしているようす

日本語の意味

ゆっくりと

このボタンはなに？

会議の準備が間に合わないと焦る人が多い中、彼は悠々と資料を整え、落ち着いて発表に臨んだ。

While many people panic when they can't finish preparing for a meeting on time, he leisurely organized his materials and calmly proceeded with the presentation.

中国語（簡体字）の翻訳

在许多人因为赶不及准备会议而慌张时，他却从容地整理资料，冷静地进行发言。

中国語（繁体字）の翻訳

在許多人因為趕不上會議準備而感到焦急時，他則從容地整理好資料，沉著地進行了報告。

韓国語訳

많은 사람이 회의 준비가 제시간에 끝나지 않아 초조해하는 가운데, 그는 여유롭게 자료를 정리하고 침착하게 발표에 임했다.

インドネシア語訳

Sementara banyak orang panik karena persiapan rapat tidak selesai tepat waktu, dia dengan santai menata materi dan tenang saat menyampaikan presentasinya.

ベトナム語訳

Trong khi nhiều người hấp tấp vì không kịp chuẩn bị cho cuộc họp, anh ấy ung dung sắp xếp tài liệu và bình tĩnh trình bày.

タガログ語訳

Habang maraming tao ang nababahala kapag hindi nila natapos ang paghahanda para sa pulong sa oras, siya ay mahinahong inayos ang mga materyales at kalmadong hinarap ang kanyang presentasyon.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

Alternative form of 悠悠

悠 (ゆう)々 （ 基本形 ）

yūyū （ romanization ）

ゆう （ hiragana ）