和英辞書

悦ばしい

ひらがな

よろこばしい

漢字

喜ばしい

形容詞

異表記 別形

Alternative form of 喜ばしい

日本語の意味

非常にうれしく感じられるさま / 満足感や喜びを与えるさま

やさしい日本語の意味

うれしくてこころがたのしくなるようすをあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

令人高兴的 / 可喜的 / 喜人的

中国語（繁体字）の意味

令人高興的 / 可喜的 / 令人欣喜的

韓国語の意味

기쁜 / 반가운 / 즐거운

インドネシア語

menggembirakan / menyenangkan / membahagiakan

ベトナム語の意味

đáng mừng, đáng hoan hỉ / làm vui lòng, đáng hài lòng / được hoan nghênh, đáng chào đón

タガログ語の意味

nakalulugod / nakakatuwa / kaaya-aya

彼の成功を聞いて、私は本当に悦ばしい気持ちになりました。

Hearing about his success, I felt truly delighted.

中国語（簡体字）の翻訳

听到他的成功，我感到非常高兴。

中国語（繁体字）の翻訳

聽到他的成功消息，我真心感到欣喜。

韓国語訳

그의 성공 소식을 듣고 저는 정말 기뻤습니다.

インドネシア語訳

Saya sangat senang mendengar tentang keberhasilannya.

ベトナム語訳

Khi nghe tin anh ấy thành công, tôi thật sự rất vui mừng.

タガログ語訳

Nang marinig ko ang kanyang tagumpay, labis akong natuwa.

意味（1）

Alternative form of 喜ばしい

悦 (よろこ)ばしい （ canonical ）

yorokobashii （ romanization ）

悦 (よろこ)ばしく （ adverbial ）