和英辞書

どうもう

漢字

獰猛

形容詞

童蒙: (literary) young and ignorant; ignorant and uneducated / 獰猛: fierce, ferocious

日本語の意味

知識や経験が浅く、物事の道理に暗いこと。無学で愚かなさま。 / 気性が荒く、人や動物などに対して容赦なく危害を加えようとするさま。凶暴で手に負えないようす。

やさしい日本語の意味

人やけものなどの力や気もちがとてもつよく、あらあらしいようす

中国語（簡体字）の意味

幼稚、无知 / 凶猛、残暴

中国語（繁体字）の意味

年幼而無知 / 兇猛、凶暴

韓国語の意味

어리고 무지한 (문어) / 사나운 / 흉포한

ベトナム語の意味

hung dữ; dữ tợn / trẻ dại, ngu muội / ngu dốt, vô học

タガログ語の意味

musmos at mangmang / mangmang; walang pinag-aralan / mabangis; mabagsik

彼はまだどうもうで、世界の現実を理解するのが難しい。

He is still young and ignorant, finding it difficult to understand the realities of the world.

中国語（簡体字）の翻訳

他还不太适应，很难理解世界的现实。

中国語（繁体字）の翻訳

他仍然覺得很難理解世界的現實。

韓国語訳

그는 아직도 어쩐지 세상의 현실을 이해하기가 어렵다.

ベトナム語訳

Anh ấy vẫn chưa thể hiểu rõ thực tế của thế giới.

タガログ語訳

Hanggang ngayon, nahihirapan pa rin siyang maunawaan ang katotohanan ng mundo.

意味（1）

童蒙: (literary) young and ignorant; ignorant and uneducated

意味（2）

獰猛: fierce, ferocious

dōmō （ romanization ）

どうもうな （ adnominal ）

どうもうに （ adverbial ）