和英辞書

蚤の市

ひらがな

のみのいち

名詞

flea market

日本語の意味

古着や骨董品、日用品などを安価で売買する市。フリーマーケット。 / さまざまな品物が雑多に並ぶ市場やイベントをたとえていう表現。

やさしい日本語の意味

人がつかわなくなったふるい物などをあつめてやすくうる市や店

中国語（簡体字）の意味

跳蚤市场 / 旧货市场 / 二手市集

中国語（繁体字）の意味

跳蚤市場 / 二手市集 / 舊貨市場

韓国語の意味

벼룩시장 / 중고품 시장 / 고물시장

ベトナム語の意味

chợ trời / chợ đồ cũ / chợ phiên bán đồ cũ

タガログ語の意味

tiangge / pamilihan ng segunda mano / pamilihan ng mga lumang gamit

毎週日曜日ににはは、、近くのの公園でで蚤の市がが開かれれますます。。

Every Sunday, a flea market is held at the nearby park.

中国語（簡体字）の翻訳

每个星期天，附近的公园都会举办跳蚤市场。

中国語（繁体字）の翻訳

每週星期日，附近的公園會舉辦跳蚤市場。

韓国語訳

매주 일요일에 근처 공원에서 벼룩시장이 열립니다.

ベトナム語訳

Mỗi chủ nhật, chợ trời được tổ chức ở công viên gần đó.

タガログ語訳

Tuwing Linggo, may tiangge sa malapit na parke.

意味（1）

flea market

蚤 (のみ)の市 （ canonical ）

nomi no ichi （ romanization ）

いち （ hiragana ）