和英辞書

じおん

漢字

慈恩 / 字音

名詞

慈恩: deep compassion / 字音: Chinese-derived pronunciation of Chinese characters; same as 漢字音 (kanjion), 音 (on), 音読み (on'yomi)

日本語の意味

深いあわれみや情け。また、その心。 / 漢字の音読み。中国伝来の漢字本来の発音にもとづく読み方。

やさしい日本語の意味

ぶっきょうで ひとや いきものを あわれみ ふかく いつくしむ しんじょう

彼の行動は、彼の深いじおんを示しています。

His actions demonstrate his deep compassion.

中国語（簡体字）の翻訳

他的行为表明了他深深的慈悲心。

中国語（繁体字）の翻訳

他的行為顯示出他深深的感恩。

韓国語訳

그의 행동은 그의 깊은 지온을 보여줍니다.

インドネシア語訳

Tindakannya menunjukkan jionnya yang mendalam.

ベトナム語訳

Hành động của anh ấy cho thấy sự jion sâu sắc.

タガログ語訳

Ang kanyang mga kilos ay nagpapakita ng kanyang malalim na pagmamalasakit.

意味（1）

慈恩: deep compassion

意味（2）

字音: Chinese-derived pronunciation of Chinese characters; same as 漢字音 (kanjion), 音 (on), 音読み (on'yomi)

jion （ romanization ）