つりめ

漢字

吊り目

名詞

slanted eyes

かなりやさしい日本語

めの きょくどが うえに むかっていて、するどく みえる めの かたち

日本語の意味

目尻がつり上がっている目の形。また、そのような目をした人。

このボタンはなに？

彼女はつりめが印象的で、写真に撮るととても映える。

Her slanted eyes were striking, and they really stood out in photographs.

中国語（簡体字）の翻訳

她的上挑眼给人印象深刻，拍照时非常上镜。

中国語（繁体字）の翻訳

她的上揚眼很有特色，拍起來非常上鏡。

韓国語訳

그녀는 올라간 눈매가 인상적이라 사진으로 찍으면 아주 돋보인다.

インドネシア語訳

Dia memiliki mata yang agak terangkat yang memberi kesan kuat, dan sangat fotogenik.

ベトナム語訳

Cô ấy có đôi mắt xếch rất ấn tượng, lên ảnh rất đẹp.

タガログ語訳

Kapansin-pansin ang kanyang mga nakataas na mata, at napakagandang tingnan kapag kinunan ng larawan.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

slanted eyes

つりめ （ canonical ）

ツリめ （ canonical ）

tsurime （ romanization ）