和英辞書

夜行

ひらがな

やぎょう

名詞

略語 異表記 短縮語

Clipping of 百鬼夜行 (hyakki yagyō).

日本語の意味

百鬼夜行の切り抜き。

やさしい日本語の意味

よるに おばけや あやしいものが たくさん ならんで あるく こと

中国語（簡体字）の意味

百鬼夜行的简称 / 指妖怪在夜间成群游行、出没的景象

中国語（繁体字）の意味

妖怪群在夜間遊行的傳說 / 百鬼夜行的簡稱

韓国語の意味

백귀야행의 축약형 / 밤에 요괴들이 무리를 이루어 행진한다는 일본 민속 전설

ベトナム語の意味

đám rước trăm yêu quái (truyền thuyết Nhật Bản) / đoàn diễu hành yêu quái ban đêm

タガログ語の意味

parada ng sandaang demonyo sa gabi / prusisyon ng mga demonyo at espiritu sa gabi

彼は夜行の恐怖に震えていた。

He was trembling in fear of the night parade of demons.

中国語（簡体字）の翻訳

他因害怕夜间出行而颤抖。

中国語（繁体字）の翻訳

他因害怕夜行而顫抖。

韓国語訳

그는 밤길에 대한 두려움에 떨고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ta run rẩy vì nỗi sợ khi đi đêm.

タガログ語訳

Nanginginig siya sa takot sa paglalakbay sa gabi.

意味（1）

Clipping of 百鬼夜行 (hyakki yagyō).

夜 (や)行 （ canonical ）

yagyō （ romanization ）

ぎょう （ hiragana ）