和英辞書

あいびき

漢字

合い挽き / 逢引き / 合引き

名詞

合挽, 合い挽き, 合いびき: a mixture of ground beef and pork; mince containing both pork and beef / 逢引, 逢い引き, 媾曳, 媾曳き: a secret meeting; an assignation / 合引き: (kabuki) a square stool used during kabuki performances

日本語の意味

あいびき（合挽・合い挽き・合いびき）：牛肉と豚肉を混ぜてひいたひき肉のこと。 / あいびき（逢引・逢い引き・媾曳・媾曳き）：人目を避けて恋人同士などがひそかに会うこと。また、その待ち合わせ。 / あいびき（合引き）：歌舞伎で使用される、役者が腰掛けるための四角い腰掛け（腰掛け台）の一種。

やさしい日本語の意味

ひきにくを二つまぜたものや、ひみつであうこと、かぶきでつかういすのなまえ

この肉はあいびきにしてハンバーグを作ります。

I will grind this meat and make a hamburger.

意味（1）

合挽, 合い挽き, 合いびき: a mixture of ground beef and pork; mince containing both pork and beef

意味（2）

逢引, 逢い引き, 媾曳, 媾曳き: a secret meeting; an assignation

意味（3）

合引き: (kabuki) a square stool used during kabuki performances

意味（4）

相引き, 合引き: (military) the action of both sides of a conflict withdrawing at the same time; (kabuki, theater) a cord used to attach a wig to an actor's head

aibiki （ romanization ）