和英辞書

ハイライト

ひらがな

はいらいと

名詞

highlight (strongly illuminated area in a drawing, painting, or photograph) / highlight (especially significant or interesting detail or event) / highlight (of hair)

日本語の意味

最も目立つ・印象的な部分 / 映像・画像などで特に明るく強調された部分 / 髪の一部を明るい色に染めてアクセントにしたもの

やさしい日本語の意味

あるものの中で、とくに目をひくだいじなところや、いちばんたのしい出来事

中国語（簡体字）の意味

高光（绘画、摄影中最亮的区域） / 亮点（最重要或最有趣的部分/事件） / 挑染（头发）

中国語（繁体字）の意味

高光 / 亮點 / 挑染（頭髮）

韓国語の意味

그림·사진에서 가장 밝은 부분 / 특히 흥미롭거나 중요한 대목·사건 / 머리카락에 밝은 색을 부분적으로 넣는 염색

ベトナム語の意味

vùng sáng nổi bật (trong tranh/ảnh) / điểm nổi bật / lọn tóc nhuộm sáng màu

タガログ語の意味

pinakamaliwanag na bahagi ng guhit, pinta, o litrato / pinakatampok na pangyayari o detalye / mas maliwanag na kulay sa ilang hibla ng buhok

彼の絵では、、ハイライトが特に印象的だ。

In his painting, the highlights are particularly impressive.

中国語（簡体字）の翻訳

在他的画作中，高光尤其令人印象深刻。

中国語（繁体字）の翻訳

在他的畫作中，高光特別令人印象深刻。

韓国語訳

그의 그림에서는 하이라이트가 특히 인상적이다.

ベトナム語訳

Trong tranh của anh ấy, các vùng sáng đặc biệt ấn tượng.

タガログ語訳

Sa kanyang mga likhang-sining, partikular na kahanga-hanga ang mga highlight.

意味（1）

highlight (strongly illuminated area in a drawing, painting, or photograph)

意味（2）

highlight (especially significant or interesting detail or event)

意味（3）

highlight (of hair)

hairaito （ romanization ）