白んぼ

ひらがな

しろんぼ

漢字

白ん坊

名詞

蔑称 民族名 蔑称

(derogatory, ethnic slur) whitey (Caucasian)

かなりやさしい日本語

はだのいろがしろいひとをばかにしていうきたないことば

日本語の意味

白人など、肌の白い人をさげすんで言う、差別的な表現。 / （転じて）色が白い人をからかって言う俗な言い方。

このボタンはなに？

彼は自分のことを白んぼと呼ばれるのが嫌だ。

He hates being called a 'shiranbo'.

中国語（簡体字）の翻訳

他不喜欢被叫做“白んぼ”。

中国語（繁体字）の翻訳

他討厭被人叫作「白んぼ」。

韓国語訳

그는 자신을 '시론보'라고 불리는 것을 싫어한다.

インドネシア語訳

Dia tidak suka dipanggil "白んぼ".

ベトナム語訳

Anh ấy không thích bị gọi là「白んぼ」。

タガログ語訳

Ayaw niyang tawaging '白んぼ' ang sarili niya.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

(derogatory, ethnic slur) whitey (Caucasian)

白 (しろ)んぼ （ canonical ）

shironbo （ romanization ）