和英辞書

自治旗

ひらがな

じちき

名詞

autonomous banner (type of administrative division in Inner Mongolia, China)

日本語の意味

中国・内モンゴル自治区などに見られる、モンゴル族などの少数民族が一定の自治権を有している行政区画の一つ。清代の伝統的な旗（旗制）を行政単位として継承したもの。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのないもんごるで、あるていどじぶんたちでまちのことをきめられるはんいのくにのくみ

中国語（簡体字）の意味

内蒙古等地区的少数民族自治的旗级行政区 / 相当于县级的自治行政单位 / 中国行政区划中的自治旗（主要在内蒙古）

中国語（繁体字）の意味

內蒙古自治區特有的縣級自治行政區，稱「旗」。 / 類似自治縣、由少數民族為主體設置的旗級行政區。

韓国語の意味

중국 내몽골 자치구에서 군급에 해당하는 자치적 지방 행정 단위 / 몽골식 행정 구분인 ‘기(旗)’의 자치 형태

ベトナム語の意味

Kỳ tự trị; đơn vị hành chính có quyền tự trị ở Nội Mông (Trung Quốc). / Tương đương cấp huyện tự trị trong hệ thống hành chính Trung Quốc.

タガログ語の意味

awtonomong banner; yunit na administratibo sa Inner Mongolia / yunit na antas-kondado sa Inner Mongolia na may awtonomiya

彼は自分の自治旗を誇りに思っています。

He is proud of his own autonomous flag.

中国語（簡体字）の翻訳

他为自己的自治旗感到自豪。

中国語（繁体字）の翻訳

他為自己的自治旗感到自豪。

韓国語訳

그는 자신의 자치 깃발을 자랑스럽게 생각합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy tự hào về lá cờ tự trị của mình.

タガログ語訳

Ipinagmamalaki niya ang kanyang watawat ng awtonomiya.

意味（1）

autonomous banner (type of administrative division in Inner Mongolia, China)

自 (じ)治 (ち)旗 （ canonical ）

jichiki （ romanization ）

き （ hiragana ）