和英辞書

非道

ひらがな

ひどう

名詞

inhumanity

日本語の意味

人情や道徳に反するひどい行い。また、そのさま。残酷さや無慈悲さを含意する。 / 人として守るべき道を外れていること。人道に反していること。

やさしい日本語の意味

人の気持ちを考えずに　とてもひどいことをするようす

中国語（簡体字）の意味

不人道 / 残忍暴虐 / 无道、不公正的行为

中国語（繁体字）の意味

不人道 / 暴行 / 不義

韓国語の意味

비인간성 / 비정함 / 잔혹함

ベトナム語の意味

vô nhân đạo / tàn nhẫn, độc ác / bất công, trái lẽ phải

タガログ語の意味

kawalang-pagkatao / kalupitan / kawalan ng katarungan

彼の行為は完全に非道だと思います。

I think his actions are completely inhumane.

中国語（簡体字）の翻訳

我认为他的行为完全不人道。

中国語（繁体字）の翻訳

我認為他的行為完全不人道。

韓国語訳

그의 행위는 완전히 비인도적이라고 생각합니다.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ hành động của anh ấy hoàn toàn tàn nhẫn.

タガログ語訳

Sa tingin ko, lubos na malupit ang ginawa niya.

意味（1）

inhumanity

非 (ひ)道 （ canonical ）

hidō （ romanization ）

fidau （ romanization ）

ひだう （ hiragana historical ）

どう （ hiragana ）