和英辞書

重症

ひらがな

じゅうしょう

名詞

severe illness

日本語の意味

重い病気。また、そのような状態。 / 病状が非常に悪く、命にかかわるおそれがある程度であること。 / 重大で深刻な状態であること。

やさしい日本語の意味

いのちにかかわるほどびょうきやけがのぐあいがとてもわるいこと

彼は重症の病気にかかってしまいました。

He fell seriously ill.

中国語（簡体字）の翻訳

他患上了重病。

中国語（繁体字）の翻訳

他罹患了重病。

韓国語訳

그는 중병에 걸리고 말았습니다.

インドネシア語訳

Dia menderita penyakit serius.

ベトナム語訳

Anh ấy đã mắc một căn bệnh nặng.

タガログ語訳

Nagkaroon siya ng malubhang sakit.

意味（1）

severe illness

重 (じゅう)症 （ canonical ）

jūshō （ romanization ）

しょう （ hiragana ）