和英辞書

コガシラネズミイルカ

ひらがな

こがしらねずみいるか

漢字

小頭鼠海豚

名詞

小頭鼠海豚: a vaquita

日本語の意味

コガシラネズミイルカは、ネズミイルカ科に属する小型のイルカで、特にメキシコのカリフォルニア湾北部（コルテス海）に生息する固有種「バキータ（vaquita）」を指す。きわめて個体数が少なく、世界で最も絶滅の危機が高い海洋哺乳類の一つとして知られる。 / 体長約1.5メートル前後の小型で、頭部が比較的小さく丸みを帯び、目の周りや唇の周辺に黒っぽい模様があることが特徴。漁業による混獲が主な絶滅要因となっている。

やさしい日本語の意味

とても小さい くじらの なかまの いるかで あたまが すこし ちいさい どうぶつ

コガシラネズミイルカは絶滅危惧種で、、世界で最も希少な海洋哺乳類です。。

The vaquita is an endangered species and the most rare marine mammal in the world.

中国語（簡体字）の翻訳

コガシラネズミイルカ是濒危物种，是世界上最稀有的海洋哺乳动物。

中国語（繁体字）の翻訳

小頭鼠海豚是瀕危物種，也是世界上最稀有的海洋哺乳動物。

韓国語訳

코가시라네즈미돌고래는 멸종 위기종이며, 세계에서 가장 희귀한 해양 포유류입니다.

インドネシア語訳

Vaquita adalah spesies yang terancam punah dan mamalia laut paling langka di dunia.

ベトナム語訳

Loài cá heo コガシラネズミイルカ là một loài có nguy cơ tuyệt chủng và là loài động vật có vú biển hiếm nhất trên thế giới.

タガログ語訳

Ang コガシラネズミイルカ ay isang nanganganib na uri at ang pinaka-bihirang mammal sa dagat sa buong mundo.

意味（1）

小頭鼠海豚: a vaquita

コガシラネズミイルカ （ canonical ）

こがしらねずみいるか （ canonical ）

kogashira nezumiiruka （ romanization ）