和英辞書

馬頭星雲

ひらがな

ばとうせいうん

固有名詞

(astronomy) the Horsehead Nebula

日本語の意味

オリオン座方向にある暗黒星雲で、見かけ上、馬の頭のような形をしていることからこの名がついた天体。「馬頭星雲」は固有名詞的にこの天体を指す。

やさしい日本語の意味

オリオンざのそらにある、うまのあたまのかたちににたガスのあつまり

中国語（簡体字）の意味

猎户座ζ星附近的马头状暗星云 / 猎户座分子云复合体的一部分

中国語（繁体字）の意味

形狀像馬頭的暗星雲 / 位於獵戶座的暗星雲

韓国語の意味

오리온자리의 말머리 모양 암흑 성운 / 말머리 성운의 일본어 이름

ベトナム語の意味

Tinh vân Đầu Ngựa, một tinh vân tối nổi tiếng trong chòm Orion. / Tinh vân tối có hình đầu ngựa, thuộc chòm sao Orion.

タガログ語の意味

Nebula ng Ulo ng Kabayo / Nebula sa konstelasyong Orion na hugis ulo ng kabayo / Kilala at maliwanag na ulap ng gas at alikabok sa kalawakan

馬頭星雲は宇宙の美しさを象徴する天体の一つです。

The Horsehead Nebula is one of the celestial bodies that symbolize the beauty of the universe.

中国語（簡体字）の翻訳

马头星云是象征宇宙之美的天体之一。

中国語（繁体字）の翻訳

馬頭星雲是象徵宇宙之美的天體之一。

韓国語訳

말머리 성운은 우주의 아름다움을 상징하는 천체 중 하나입니다.

ベトナム語訳

Tinh vân Đầu Ngựa là một trong những thiên thể tượng trưng cho vẻ đẹp của vũ trụ.

タガログ語訳

Ang Horsehead Nebula ay isa sa mga bagay sa kalawakan na sumasagisag sa kagandahan ng sansinukob.

意味（1）

(astronomy) the Horsehead Nebula

馬 (ば)頭 (とう)星 (せい)雲 （ canonical ）

Batō Seiun （ romanization ）

うん （ hiragana ）