和英辞書

ほおのき

ひらがな

ほおのき / ほうのき

漢字

朴の木

名詞

朴の木: a Japanese bigleaf magnolia (Magnolia obovata)

日本語の意味

ほおのき：モクレン科モクレン属の落葉高木。日本原産で、山地に自生する。大きな葉と白い花をつけ、材や葉は器・包材などに用いられる。朴木。朴の木。

やさしい日本語の意味

山に生えるおおきなきで、はっぱがとてもおおきく、しんぶんをやくときなどにつかわれる

山道のそばに古いほおのきが立っていて、春には大きな白い花を咲かせる。

An old Japanese bigleaf magnolia stands beside the mountain path and produces large white flowers in spring.

中国語（簡体字）の翻訳

山路旁有一棵老朴树，春天会开出大朵的白花。

中国語（繁体字）の翻訳

山路旁有一棵老朴樹，春天會開出大朵白色的花。

韓国語訳

산길 옆에 오래된 호오노키가 서 있어서 봄이면 커다란 흰 꽃을 피운다.

インドネシア語訳

Di tepi jalan gunung berdiri sebuah pohon magnolia tua yang mekar dengan bunga putih besar pada musim semi.

ベトナム語訳

Bên đường mòn trên núi có một cây mộc lan cổ thụ, vào mùa xuân nó nở những bông hoa trắng to lớn.

タガログ語訳

May nakatindig na matandang punong magnolia sa tabi ng daan sa bundok, na namumulaklak ng malalaking puting bulaklak tuwing tagsibol.

意味（1）

朴の木: a Japanese bigleaf magnolia (Magnolia obovata)

ほおのき （ canonical ）

ホオノキ （ canonical ）

hō no ki （ romanization ）