和英辞書

こうと

漢字

斯うと

間投詞

斯うと:

日本語の意味

（話し手が何かをしようとする、または決意や意図を持つときに発する間投詞）「さあ」「よし」「それじゃ」「こうしよう」といった気持ちを示す語。 / （相手を促したり、注意を引いたりするときの間投詞）「ほら」「ねえ」「ちょっと」といった呼びかけや注意喚起のニュアンスを持つ語。

やさしい日本語の意味

何かを言い出す前や、思いついた時に出る声をあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

这样；如此（用于示范或说明） / 于是；就这样（引出下文或结果）

中国語（繁体字）の意味

像這樣！ / 就這樣！ / 如此！（古）

韓国語の意味

이렇게 말하길: / 다음과 같이:

ベトナム語の意味

như thế này; theo cách này / vậy là; thế là (cảm thán chỉ cách làm)

タガログ語の意味

Ganito! / Sa ganitong paraan! / Nang ganito.

「こうと、、彼は部屋を出て行った。」」

Saying 'like this', he left the room.

中国語（簡体字）の翻訳

「这么说着，他走出了房间。」

中国語（繁体字）の翻訳

「這麼說著，他離開了房間。」

韓国語訳

그렇게 그는 방을 나가버렸다.

ベトナム語訳

Nói xong, anh ấy rời khỏi phòng.

タガログ語訳

At ganoon, umalis siya sa silid.

意味（1）

斯うと:

kōto （ romanization ）