和英辞書

こぶし

漢字

拳

名詞

広義 前置詞句

fist / the shape of the hand when gripping a sword hilt / (by extension) swordsmanship, ability with a sword / the shape of the hand when gripping a bow / (by extension) bowmanship, ability with a bow

日本語の意味

握りしめた手。こぶし。拳骨。 / 相撲で、握りこぶしで相手を突く反則技。 / 枝を切っていない形の稲束や苗束を数える語。 / 枝を切り落とさないでまとめた柴・薪または、まとめたものを数える語。 / 木の枝の分かれ目にできたこぶのような部分。特に、欄間彫刻などの材料に用いられる美しい木目を持つもの。 / ハナミズキ科の落葉高木、ヤマボウシ（山法師）の別名。 / モクレン科の落葉高木、コブシ（辛夷）の別名。春に白い花を咲かせる。 / 演歌や民謡などで用いられる独特の節回し、ビブラート。こぶしを利かせる。

やさしい日本語の意味

てをぎゅっとにぎったかたち。またはぶきでたたかったりするちから。

彼はこぶしを固く握りしめた。

He clenched his fist tightly.

意味（1）

fist

意味（2）

the shape of the hand when gripping a sword hilt

意味（3）

(by extension) swordsmanship, ability with a sword

意味（4）

the shape of the hand when gripping a bow

意味（5）

(by extension) bowmanship, ability with a bow

意味（6）

(by extension from the fist of a falconer) huntsmanship, hunting ability

kobushi （ romanization ）

kobusi （ romanization ）

こぶし （ hiragana historical ）