裏話

ひらがな

うらばなし

名詞

account of a matter only known to insiders / backstory

かなりやさしい日本語

そのことをよくしる人だけがしっている、かくれたはなし

日本語の意味

物事の表に出ない事情や秘話 / 公には知られていない背景にある話

このボタンはなに？

この映画の裏話を知っていますか？

Do you know the inside story of this movie?

中国語（簡体字）の翻訳

你知道这部电影的幕后故事吗？

中国語（繁体字）の翻訳

你知道這部電影的幕後花絮嗎？

韓国語訳

이 영화의 뒷이야기를 알고 계세요?

インドネシア語訳

Apakah Anda tahu cerita di balik film ini?

ベトナム語訳

Bạn có biết những câu chuyện hậu trường về bộ phim này không?

タガログ語訳

Alam mo ba ang mga kuwento sa likod ng pelikulang ito?

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

account of a matter only known to insiders

意味（2）

backstory

裏 (うら)話 （ canonical ）

urabanashi （ romanization ）

ばなし （ hiragana ）