終電

ひらがな

しゅうでん

名詞

略語 異表記 短縮語

Clipping of 終電車 (shūdensha, “last train of the day”).

かなりやさしい日本語

そのひにうんてんするでんしゃのなかで、いちばんさいごにはしるでんしゃ

日本語の意味

その日のうちに運行される電車の中で、最も遅い時刻に出発する電車 / 一日の運行の終わりを締めくくる電車

このボタンはなに？

終電を逃したら、タクシーで帰らなければなりません。

If I miss the last train, I have to go home by taxi.

中国語（簡体字）の翻訳

如果错过末班车，就必须打车回家。

中国語（繁体字）の翻訳

如果錯過了末班電車，就必須搭計程車回家。

韓国語訳

막차를 놓치면 택시로 돌아가야 합니다.

インドネシア語訳

Jika ketinggalan kereta terakhir, Anda harus pulang dengan taksi.

ベトナム語訳

Nếu lỡ chuyến tàu cuối, bạn phải về bằng taxi.

タガログ語訳

Kung na-miss mo ang huling tren, kailangan mong umuwi sakay ng taxi.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

Clipping of 終電車 (shūdensha, “last train of the day”).

終 (しゅう)電 （ canonical ）

shūden （ romanization ）

でん （ hiragana ）