和英辞書

肉欲

ひらがな

にくよく

名詞

lust; sexual desire

日本語の意味

肉体的な欲望。特に性的な欲求や欲望を指す。

やさしい日本語の意味

せいこうをしたいとつよくおもう、からだのねっしんなほしいきもち

中国語（簡体字）の意味

性欲 / 淫欲 / 肉体欲望

中国語（繁体字）の意味

性慾 / 色慾 / 淫慾

韓国語の意味

성욕 / 육체적 욕망, 특히 성적 욕망 / 육체의 쾌락을 추구하는 욕망

ベトナム語の意味

nhục dục / ham muốn tình dục / dục vọng xác thịt

タガログ語の意味

pagnanasang seksuwal / pagnanasa sa laman / kamunduhan

彼は肉欲に支配されていた。

He was dominated by lust.

中国語（簡体字）の翻訳

他被肉欲所支配。

中国語（繁体字）の翻訳

他被肉慾所支配。

韓国語訳

그는 육욕에 지배당하고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ta bị dục vọng chi phối.

タガログ語訳

Siya ay pinamumunuan ng makamundong pagnanasa.

意味（1）

lust; sexual desire

肉 (にく)欲 （ canonical ）

nikuyoku （ romanization ）

よく （ hiragana ）