和英辞書

ホソノゲムギ

ひらがな

ほそのげむぎ

漢字

細野毛麦

名詞

細野毛麦: foxtail barley (Hordeum jubatum)

日本語の意味

イネ科の多年草で、観賞用や雑草として知られる「ネコジャラシ」に似た穂をつける植物。英名は foxtail barley (Hordeum jubatum)。 / 北アメリカ原産で、穂がキツネのしっぽのようにふさふさしている麦の一種。日本では観賞用や帰化植物として見られる。

やさしい日本語の意味

ひげのようなほそい毛がたくさんついたむぎのなかまのくさ

ホソノゲムギは、その 美しい姿から風景のアクセントとしてよく使われます。

Foxtail barley is often used as an accent in landscapes because of its beautiful appearance.

中国語（簡体字）の翻訳

ホソノゲムギ因其优美的姿态，常被用作景观的点缀。

中国語（繁体字）の翻訳

ホソノゲムギ因其美麗的姿態，常被用作景觀的點綴。

韓国語訳

호소노게무기는 그 아름다운 모습 때문에 풍경의 악센트로 자주 사용됩니다.

インドネシア語訳

Hosonogemugi sering digunakan sebagai aksen pada pemandangan karena bentuknya yang indah.

ベトナム語訳

Hosonogemugi thường được dùng làm điểm nhấn cho cảnh quan nhờ vẻ đẹp của nó.

タガログ語訳

Dahil sa maganda nitong anyo, madalas ginagamit ang ホソノゲムギ bilang pampatingkad sa tanawin.

意味（1）

細野毛麦: foxtail barley (Hordeum jubatum)

hosonogemugi （ romanization ）