最終更新日 :2026/01/05

狐疑

ひらがな
こぎ
動詞
日本語の意味
ためらい迷うこと / 疑って決断できないこと
やさしい日本語の意味
よくないことではないかと、あれこれうたがって心がきまらないようす
中国語(簡体字)の意味
怀疑 / 疑惑 / 半信半疑
中国語(繁体字)の意味
懷疑 / 疑心 / 猶豫不決
韓国語の意味
의심하다 / 의문을 품다 / 수상히 여기다
ベトナム語の意味
nghi ngờ / ngờ vực / do dự
タガログ語の意味
magduda / mag-alinlangan / maghinala
このボタンはなに?

He was doubting her words.

中国語(簡体字)の翻訳

他对她的话感到怀疑。

中国語(繁体字)の翻訳

他對她的話抱有狐疑。

韓国語訳

그는 그녀의 말을 의심하고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ta nghi ngờ lời nói của cô ấy.

タガログ語訳

Nagduda siya sa sinabi ng babae.

このボタンはなに?
意味(1)

doubt

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

狐疑

彼は彼女の言葉を狐疑していた。

正解を見る

He was doubting her words.

正解を見る

彼は彼女の言葉を狐疑していた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★