和英辞書

禿鷲

ひらがな

はげわし

名詞

an Old World vulture

日本語の意味

旧世界に生息するハゲワシ類の鳥。主に死肉を食べる猛禽類。 / 貪欲で弱者から搾取する人をたとえていう言葉。

やさしい日本語の意味

あたまのけがほとんどなくてはげている、おおきなはねのはたらくとり

中国語（簡体字）の意味

旧大陆秃鹫 / 生活于非洲、欧洲、亚洲的秃鹫类猛禽

中国語（繁体字）の意味

舊世界分布的禿頭食腐猛禽 / 鷹科的禿鷲類，主要以腐肉為食

韓国語の意味

구대륙의 대머리독수리 / 사체를 먹는 맹금류

インドネシア語

burung nasar Dunia Lama / burung pemakan bangkai

ベトナム語の意味

kền kền Cựu Thế Giới / chim kền kền ăn xác thối

タガログ語の意味

buwitre ng Lumang Daigdig / buwitre

禿鷲は古代の世界のハゲタカで、その姿は非常に印象的です。

The bald eagle is an Old World vulture, and its appearance is very impressive.

中国語（簡体字）の翻訳

秃鹫是古代世界的猛禽，它的外形非常令人印象深刻。

中国語（繁体字）の翻訳

禿鷲是古代世界的禿鷹，牠的外觀非常令人印象深刻。

韓国語訳

대머리수리는 고대 세계의 독수리로, 그 모습은 매우 인상적입니다.

インドネシア語訳

禿鷲 adalah burung bangkai dari dunia kuno, dan penampilannya sangat mengesankan.

ベトナム語訳

Kền kền là loài kền kền của thế giới cổ đại, và vẻ ngoài của nó rất ấn tượng.

タガログ語訳

Ang buwitre ay isang ibon mula sa Lumang Daigdig, at ang itsura nito ay napakahanga-hanga.

意味（1）

an Old World vulture

禿 (はげ)鷲 （ canonical ）

hagewashi （ romanization ）

わし （ hiragana ）