和英辞書

なずな

漢字

薺

名詞

薺: shepherd's purse, Capsella bursa-pastoris

日本語の意味

アブラナ科ナズナ属の越年草。春の七草の一つで、道端や畑に自生し、白い小さな花をつける。若い葉は食用にもなる。一般に「ペンペングサ」とも呼ばれる。

やさしい日本語の意味

はるにさくしろいちいさなはなで、あぜみちやはらっぱにたくさんはえるくさ

中国語（簡体字）の意味

荠菜（十字花科荠属植物，学名 Capsella bursa-pastoris） / 牧羊人荷包草（指荠菜）

中国語（繁体字）の意味

薺；荠菜（十字花科植物，學名 Capsella bursa-pastoris） / 常見野生可食用草本，果實形似錢袋

韓国語の意味

냉이 / 양치기주머니풀

ベトナム語の意味

rau tề (cải túi) / cây túi mục đồng

タガログ語の意味

halamang-damo na tinatawag na shepherd's purse (Capsella bursa-pastoris) / ligaw na damo sa pamilyang mustasa

春になると、なずなが道端で咲き始めます。

When spring comes, shepherd's purse starts blooming on the roadside.

中国語（簡体字）の翻訳

春天一到，荠菜就在路边开始开花。

中国語（繁体字）の翻訳

春天一到，路旁的荠菜開始綻放。

韓国語訳

봄이 되면 나즈나가 길가에서 피기 시작합니다.

ベトナム語訳

Vào mùa xuân, cây nazuna bắt đầu nở hoa ven đường.

タガログ語訳

Pagdating ng tagsibol, nagsisimulang mamulaklak ang nazuna sa tabi ng daan.

意味（1）

薺: shepherd's purse, Capsella bursa-pastoris

nazuna （ romanization ）