和英辞書

敬畏

ひらがな

けいい

名詞

reverence, holding in awe, fear

日本語の意味

神仏や偉大な存在などに対して、うやうやしくかしこまり、恐れ尊ぶ気持ち。畏敬の念。 / あまりの偉大さ・荘厳さ・力強さなどに打たれて、恐ろしくもあり、同時に深く尊敬するような感情。

やさしい日本語の意味

目上の人や神などを、すごいと思いこわくも感じてふかくうやまう気持ち

彼は自然に対する深い敬畏を感じています。

He feels a deep reverence for nature.

中国語（簡体字）の翻訳

他对自然怀有深深的敬畏。

中国語（繁体字）の翻訳

他對大自然懷有深深的敬畏。

韓国語訳

그는 자연에 대한 깊은 경외심을 느끼고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia merasakan kekaguman yang mendalam terhadap alam.

ベトナム語訳

Anh ấy cảm thấy sự kính sợ sâu sắc đối với thiên nhiên.

タガログ語訳

Nakadarama siya ng malalim na paggalang at pagkamangha sa kalikasan.

意味（1）

reverence, holding in awe, fear

敬 (けい)畏 （ canonical ）

keii （ romanization ）

keiwi （ romanization ）

けいゐ （ hiragana historical ）

い （ hiragana ）