和英辞書

珍走団

ひらがな

ちんそうだん

名詞

biker gang, outlaw motorcycle club; group of hot-rodders

日本語の意味

オートバイなどで爆音を立てて道路を集団走行する若者たちの集団。暴走族をもじった俗称。

やさしい日本語の意味

うるさいオートバイやくるまに乗り、夜に大きな音を出して走るわかものの集まり

珍走団が町を騒がせている。

The biker gang is causing a commotion in the town.

中国語（簡体字）の翻訳

珍走团正在镇上捣乱。

中国語（繁体字）の翻訳

珍走團正在城裡鬧事。

韓国語訳

폭주족이 마을을 떠들썩하게 하고 있다.

インドネシア語訳

Geng motor membuat keributan di kota.

ベトナム語訳

Băng nhóm quái xế đang gây náo loạn thị trấn.

タガログ語訳

Nag-aabala sa bayan ang mga gang ng motorsiklo.

意味（1）

biker gang, outlaw motorcycle club; group of hot-rodders

珍 (ちん)走 (そう)団 （ canonical ）

chinsōdan （ romanization ）

だん （ hiragana ）