和英辞書

法典

ひらがな

ほうてん

名詞

code of law

日本語の意味

成文の法律を体系的にまとめたもの。法令を体系的に編集・編纂した書物。

やさしい日本語の意味

国のきまりやおきてを、一つにまとめて本のようにしたもの

中国語（簡体字）の意味

法律汇编 / 成文法汇编 / 法规条文集

中国語（繁体字）の意味

成文法律的總集 / 某一國家或領域的法律條文彙編 / 系統化編纂的法律規範集合

韓国語の意味

법전 / 성문화된 법 규정의 집합 / 특정 분야의 법률을 체계적으로 모은 책

インドネシア語

kode hukum / kitab undang-undang / himpunan undang-undang

ベトナム語の意味

bộ luật / pháp điển / tập hợp luật lệ

タガログ語の意味

kodigo ng batas / kalipunan ng mga batas / kodigong legal

彼は法典を研究して、法律家になることを目指しています。

He is studying the code of law with the aim of becoming a lawyer.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在研读法典，立志成为一名法律工作者。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在研究法典，立志成為法律家。

韓国語訳

그는 법전을 연구하고 법조인이 되는 것을 목표로 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia mempelajari kodifikasi hukum dan bercita-cita menjadi seorang ahli hukum.

ベトナム語訳

Anh ấy đang nghiên cứu bộ luật và hướng tới trở thành một luật sư.

タガログ語訳

Nag-aaral siya ng mga kodigo ng batas at naglalayong maging isang abogado.

意味（1）

code of law

法 (ほう)典 （ canonical ）

hōten （ romanization ）

てん （ hiragana ）