和英辞書

熱気

ひらがな

ねっき

名詞

hot air / fever / enthusiasm

日本語の意味

高温の空気。また、その場に満ちている熱い空気。 / 多くの人が集まって興奮し、雰囲気が非常に高ぶっていること。 / 物事に対する強い情熱や意気込みが感じられる様子。

やさしい日本語の意味

あついくうきや、みんなのじょうねつであつくかんじるようす

中国語（簡体字）の意味

热气 / 狂热 / 热情

中国語（繁体字）の意味

熱空氣 / 狂熱、熱潮 / 熱烈的氣氛、熱情

韓国語の意味

뜨거운 공기 / 열기 / 열정

ベトナム語の意味

không khí nóng bức / bầu không khí cuồng nhiệt / sự nhiệt huyết

タガログ語の意味

mainit na hangin / init o alinsangan sa paligid / matinding sigla o entusiasmo

夏の祭りは熱気に満ちていました。

The summer festival was filled with hot air.

中国語（簡体字）の翻訳

夏日的祭典充满了热闹的气氛。

中国語（繁体字）の翻訳

夏日祭典充滿了熱鬧的氣氛。

韓国語訳

여름 축제는 열기로 가득했습니다.

ベトナム語訳

Lễ hội mùa hè tràn đầy không khí náo nhiệt.

タガログ語訳

Ang pista ng tag-init ay puno ng sigla.

意味（1）

hot air

意味（2）

fever

意味（3）

enthusiasm

熱 (ねっ)気 （ canonical ）

nekki （ romanization ）

き （ hiragana ）