和英辞書

抒情

ひらがな

じょじょう

名詞

lyricism

日本語の意味

感情や情緒を美しく、印象的に表現すること。また、そのような表現に基づく文学・芸術上の性質。 / 特に詩歌や音楽などで、主観的な感情・情緒を豊かに表したもの。

やさしい日本語の意味

心の中のかんじやかなしい気持ちをていねいにあらわすこと

中国語（簡体字）の意味

以情感表达为主的艺术特质 / 文学或音乐中强调情感的风格 / 抒情性

中国語（繁体字）の意味

以藝術表達情感的特質 / 作品中偏重情感抒發的風格

韓国語の意味

서정 / 서정성 / 감정을 시적으로 표현하는 것

ベトナム語の意味

tính trữ tình / chất trữ tình / khuynh hướng biểu đạt cảm xúc trong nghệ thuật

タガログ語の意味

lirismo / masining na pagpapahayag ng damdamin / pagpapahayag ng damdamin sa tula o musika

彼の詩は抒情的で、心に深く響く。

His poetry is lyrical and resonates deeply in the heart.

中国語（簡体字）の翻訳

他的诗抒情，深深打动人心。

中国語（繁体字）の翻訳

他的詩抒情，深深觸動人心。

韓国語訳

그의 시는 서정적이며 마음에 깊이 울린다.

ベトナム語訳

Những bài thơ của anh ấy mang đậm chất trữ tình và lay động sâu sắc trong lòng.

タガログ語訳

Ang kanyang mga tula ay liriko at tumatagos nang malalim sa puso.

意味（1）

lyricism

抒 (じょ)情 （ canonical ）

jojō （ romanization ）

zyozyau （ romanization ）

じよじやう （ hiragana historical ）

じょう （ hiragana ）