和英辞書

みよ

漢字

御代

名詞

尊敬語

(honorific) (imperial) reign

日本語の意味

みよ：多くは「御代」と書く。天皇など君主の在位している期間、その治世。また、その時代。尊敬を込めて用いる語。

やさしい日本語の意味

てんのうが くにを おさめている ねんすうや その じだいを うやまって いう ことば

中国語（簡体字）の意味

（敬）帝王在位时期 / （敬）天皇统治时期

中国語（繁体字）の意味

天皇在位期間（敬稱） / 帝王統治時期（敬稱） / 皇室治世（敬稱）

韓国語の意味

(존칭) 천황의 재위 기간 / (존칭) 임금의 치세

ベトナム語の意味

thời trị vì của hoàng đế (kính ngữ) / triều đại hoàng đế / thời đại dưới một vị hoàng đế

タガログ語の意味

imperyal na paghahari / panahon ng paghahari ng emperador / honoripikong tawag sa paghahari ng emperador

みよの時代は日本の歴史において非常に重要な時期でした。

The Miyo era was a very important period in Japanese history.

中国語（簡体字）の翻訳

御代时期在日本历史上曾是一个非常重要的阶段。

中国語（繁体字）の翻訳

在日本的歷史上，みよの時代是非常重要的時期。

韓国語訳

미요 시대는 일본 역사에서 매우 중요한 시기였습니다.

ベトナム語訳

Thời đại của Miyo là một giai đoạn vô cùng quan trọng trong lịch sử Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang panahon ni Miyo ay isang napakahalagang yugto sa kasaysayan ng Hapon.

意味（1）

(honorific) (imperial) reign

miyo （ romanization ）

みよ （ hiragana historical ）