和英辞書

やぶく

漢字

破く

動詞

破く: to tear

日本語の意味

引き裂く、破る

やさしい日本語の意味

かみやふくなどをちからをくわえてこわしてきれめをつくること

彼は怒りに任せて、手紙をやぶく。

In his anger, he tears the letter.

中国語（簡体字）の翻訳

他一怒之下撕毁了信。

中国語（繁体字）の翻訳

他一怒之下把信撕了。

韓国語訳

그는 분노에 못 이겨 편지를 찢는다.

インドネシア語訳

Dia, terbawa amarah, merobek surat itu.

ベトナム語訳

Anh ta tức giận xé lá thư.

タガログ語訳

Dahil sa galit, pinunit niya ang liham.

意味（1）

破く: to tear

yabuku （ romanization ）

やぶき （ stem ）

やぶいた （ past ）