和英辞書

まと

漢字

的 / 真砥

名詞

真砥: a fine whetstone / 待と: (obsolete) ancient eastern dialect for 待つ (matsu, “to wait”) / 的: target, mark

日本語の意味

的 / 目標 / 中心 / 真砥（細かい砥石） / （古語・方言）待つこと、待っている人や場所

やさしい日本語の意味

弓やボールなどを当てるためにねらうしるしや目あてのこと

中国語（簡体字）の意味

细砥石 / 靶子；目标 / 等待（古方言用法）

中国語（繁体字）の意味

目標 / 靶子 / 細粒磨刀石

韓国語の意味

과녁 / 고운 숫돌 / (옛 동부 방언) 기다리다

インドネシア語

batu asah halus / sasaran; tanda / (arkais, dialek timur) ‘menunggu’

ベトナム語の意味

đá mài hạt mịn / đích; bia; mục tiêu / (xưa, phương ngữ Đông) dạng cổ của “đợi/chờ”

タガログ語の意味

pinong hasaan (batong pantasa) / puntirya / paghihintay (luma; sinaunang silangang diyalekto)

このまとは、刀を研ぐのに最適な砥石です。

This Mato is the ideal whetstone for sharpening swords.

中国語（簡体字）の翻訳

这款「まと」是磨刀的理想砥石。

中国語（繁体字）の翻訳

這塊砥石非常適合磨刀。

韓国語訳

이 마토는 칼을 갈기에 가장 적합한 숫돌입니다.

インドネシア語訳

Batu asah ini sangat cocok untuk mengasah pedang.

ベトナム語訳

Cái này là một loại đá mài lý tưởng để mài kiếm.

タガログ語訳

Ang mato na ito ay pinakaangkop na batong panghasa para sa paghasa ng mga espada.

意味（1）

真砥: a fine whetstone

意味（2）

待と: (obsolete) ancient eastern dialect for 待つ (matsu, “to wait”)

意味（3）

的: target, mark

mato （ romanization ）