和英辞書

女魔法師

ひらがな

じょまほうし / おんなまほうし

名詞

An evil priestess or nun

日本語の意味

女の魔法使い。女性の魔術師や魔道士を指す。必ずしも邪悪とは限らない。

やさしい日本語の意味

わるいかみさまやまほうのちからをつかうおんなのひと

中国語（簡体字）の意味

邪恶的女祭司 / 邪恶的修女

中国語（繁体字）の意味

邪惡的女祭司 / 邪惡的修女 / 使用黑魔法的女性宗教人士

韓国語の意味

사악한 여사제 / 사악한 수녀 / 악한 여성 성직자

インドネシア語

biarawati jahat / pendeta perempuan jahat

ベトナム語の意味

nữ tư tế tà ác / nữ tu tà ác

タガログ語の意味

masamang saserdotisa / masamang madre / masamang mongha

彼女は女魔法師で、村人たちを恐怖に陥れていた。

She was an evil priestess, instilling fear in the villagers.

中国語（簡体字）の翻訳

她是女魔法师，让村民们陷入恐惧。

中国語（繁体字）の翻訳

她是一名女魔法師，讓村民們陷入恐懼。

韓国語訳

그녀는 여자 마법사로 마을 사람들을 공포에 빠뜨리고 있었다.

インドネシア語訳

Dia adalah seorang penyihir wanita yang membuat penduduk desa ketakutan.

ベトナム語訳

Cô ấy là một nữ pháp sư và đã khiến dân làng rơi vào nỗi sợ hãi.

タガログ語訳

Siya ay isang babaeng mangkukulam na nagdulot ng takot sa mga taga-nayon.

意味（1）

An evil priestess or nun

女 (おんな)魔 (ま)法 (ほう)師 （ canonical ）

onna mahōshi （ romanization ）

し （ hiragana ）