和英辞書

せいげん

漢字

制限 / 正弦

名詞

制限: limit / 正弦: sine

日本語の意味

制限: 物事の程度や範囲に上限や枠を設けて、そこから先へ進まないようにすること。 / 正弦: 三角関数の一つで、直角三角形における角の対辺の長さを斜辺の長さで割った比、または単位円上の点のy座標として定義される関数。

やさしい日本語の意味

あることについて、こえてはいけないきまりやはばをきめること

中国語（簡体字）の意味

限制；限度 / 正弦

中国語（繁体字）の意味

限制 / 正弦

韓国語の意味

제한 / 사인(삼각함수)

インドネシア語

pembatasan / batas / sinus (fungsi trigonometri)

ベトナム語の意味

giới hạn; sự hạn chế / sin; hàm số sin

タガログ語の意味

limitasyon / hangganan / sine (punsiyong trigonometric)

プロジェクトの予算には厳しいせいげんがあるため、計画を見直す必要がある。

Because the project's budget has strict limits, we need to revise the plan.

中国語（簡体字）の翻訳

由于项目预算受到严格限制，需要重新审视计划。

中国語（繁体字）の翻訳

由於專案的預算受到嚴格限制，因此需要重新檢討計畫。

韓国語訳

프로젝트 예산에 엄격한 제약이 있기 때문에 계획을 다시 검토할 필요가 있다.

インドネシア語訳

Karena ada pembatasan yang ketat pada anggaran proyek, perlu meninjau kembali rencana.

ベトナム語訳

Vì ngân sách của dự án bị giới hạn nghiêm ngặt, cần phải xem lại kế hoạch.

タガログ語訳

Dahil may mahigpit na limitasyon sa badyet ng proyekto, kinakailangang muling suriin ang plano.

意味（1）

制限: limit

意味（2）

正弦: sine

seigen （ romanization ）