最終更新日 :2026/01/05

ぽい

形容詞
くだけた表現
日本語の意味
本物に似ているさま、〜らしいさま
やさしい日本語の意味
ほんものににているようすをあらわすことばで、そのものらしいかんじがするときにつかう
中国語(簡体字)の意味
像真的 / 逼真 / 看起来像真品(口语)
中国語(繁体字)の意味
看起來像真的 / 類似真品的
韓国語の意味
진짜 같은 / 그럴듯한 / 진짜처럼 보이는
ベトナム語の意味
giống như / na ná / mang dáng dấp (của)
タガログ語の意味
parang totoo / kahawig ng tunay / mukhang tunay
このボタンはなに?

His new car resembles a sports car, doesn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

他的新车看起来像跑车呢。

中国語(繁体字)の翻訳

他的新車看起來像跑車呢。

韓国語訳

그의 새 차는 스포츠카처럼 보이네요.

ベトナム語訳

Chiếc xe mới của anh ấy trông giống xe thể thao nhỉ.

タガログ語訳

Mukhang sports car ang bagong kotse niya, hindi ba?

このボタンはなに?
意味(1)

(informal) resembling the real thing

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

(informal) resembling the real thing

正解を見る

ぽい

彼の新しい車はスポーツカーぽいですね。

正解を見る

His new car resembles a sports car, doesn't it?

His new car resembles a sports car, doesn't it?

正解を見る

彼の新しい車はスポーツカーぽいですね。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★