和英辞書

月夜

ひらがな

つきよ

名詞

a moonlight night, moonlight evening

日本語の意味

月の光に照らされた夜のこと。月明かりのある夜。 / 月がよく見える澄んだ夜の情景や雰囲気をも含めて指す語。 / 月明かりの美しさや、それに伴う静かで風情のある夜の趣を表す言葉。

やさしい日本語の意味

つきが出ていてよるのそらがあかるいようすや、そんなよるのこと

中国語（簡体字）の意味

有月亮的夜晚 / 月光照耀的夜晚

中国語（繁体字）の意味

有月光的夜晚 / 月色明亮的夜晚

韓国語の意味

달빛이 비치는 밤 / 달밤 / 달빛이 밝은 밤

ベトナム語の意味

đêm trăng / đêm có trăng / đêm sáng trăng

タガログ語の意味

gabing may liwanag ng buwan / gabing maliwanag ang buwan / gabing sinisinagan ng buwan

月夜には星がより一層美しく見えます。

Stars look even more beautiful on a moonlit night.

中国語（簡体字）の翻訳

在月夜里，星星看起来更加美丽。

中国語（繁体字）の翻訳

月夜裡，星星看起來更加美麗。

韓国語訳

달빛이 비치는 밤에는 별이 더욱 아름답게 보입니다.

ベトナム語訳

Vào đêm trăng, các vì sao trông càng đẹp hơn.

タガログ語訳

Sa ilalim ng liwanag ng buwan, mas maganda ang itsura ng mga bituin.

意味（1）

a moonlight night, moonlight evening

月 (げつ)夜 （ canonical ）

getsuya （ romanization ）

や （ hiragana ）