和英辞書

じょうじょう

漢字

上場 / 情状

名詞

上場: listing (on the stock exchange, etc.); taking a company public / 情状: circumstances

日本語の意味

株式などを証券取引所に登録し、一般の投資家が売買できるようにすること / 裁判や処分などにあたって考慮される、その人のおかれた事情や状態

やさしい日本語の意味

かいしゃの株を売り買いできるようにすることや、人のしたことのようす

中国語（簡体字）の意味

上市（公司在证券交易所挂牌） / 情状；情况（多指法律案件中的情节）

中国語（繁体字）の意味

上市（在證券交易所）；掛牌 / 情況；情狀

韓国語の意味

증권거래소에 주식을 상장해 공개 거래되게 하는 일 / 사건이나 범죄의 정황·사정

ベトナム語の意味

niêm yết cổ phiếu; đưa công ty ra công chúng / tình tiết, hoàn cảnh (thường dùng trong pháp lý)

タガログ語の意味

pagpapalista sa palitan ng sapi / pagsasapubliko ng kumpanya / kalagayan; sirkunstansiya

私の会社は来年にはじょうじょうする予定です。

My company is planning to go public next year.

中国語（簡体字）の翻訳

我的公司计划明年上市。

中国語（繁体字）の翻訳

我的公司預計明年會上市。

韓国語訳

제 회사는 내년에 상장할 예정입니다.

ベトナム語訳

Công ty tôi dự định sẽ niêm yết vào năm tới.

タガログ語訳

Nakatakda ang aking kumpanya na mag-IPO sa susunod na taon.

意味（1）

上場: listing (on the stock exchange, etc.); taking a company public

意味（2）

情状: circumstances

jōjō （ romanization ）