和英辞書

安息

ひらがな

あんそく

名詞

rest

日本語の意味

心身が安らかに休まること / 不安や苦痛から解放された落ち着いた状態 / 宗教的文脈で、死後に魂が安らかにとどまること

やさしい日本語の意味

心とからだをしずかに休めて、安心していること

中国語（簡体字）の意味

休息，安歇 / 长眠（多指死者的安眠）

中国語（繁体字）の意味

安穩的休息 / 安眠 / 長眠（多指逝者）

韓国語の意味

휴식 / 안식 / 평온한 쉼

ベトナム語の意味

sự nghỉ ngơi; an dưỡng / yên nghỉ (sau khi mất); an nghỉ vĩnh hằng / trạng thái yên bình, thư thái khi nghỉ ngơi

タガログ語の意味

pahinga / pamamahinga / kapahingahan

彼は長い一日の後で安息を求めていた。

He was seeking rest after a long day.

中国語（簡体字）の翻訳

他在漫长的一天之后寻求安息。

中国語（繁体字）の翻訳

他在漫長的一天之後尋求安息。

韓国語訳

그는 긴 하루를 보낸 후 안식을 찾고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ấy tìm kiếm sự nghỉ ngơi sau một ngày dài.

タガログ語訳

Naghahanap siya ng pahinga pagkatapos ng isang mahabang araw.

意味（1）

rest

安 (あん)息 （ canonical ）

ansoku （ romanization ）

そく （ hiragana ）