和英辞書

あまる

漢字

余る

動詞

余る: be left over

日本語の意味

余る

やさしい日本語の意味

つかいきれずにのこるようすをあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

剩余；余下 / 过多；超出（需要或限度） / 超出能力；难以胜任

中国語（繁体字）の意味

剩下；剩餘 / 過多；超出 / 用不完；未被使用

韓国語の意味

남다 / 여분으로 남다

ベトナム語の意味

còn dư / thừa ra / vượt quá mức cần thiết

タガログ語の意味

sumobra / matira (bilang sobra) / maging labis

料理を多めに作ったが、翌日までにかなりあまることがわかった。

We prepared too much food, and it turned out that much of it would be left over by the next day.

中国語（簡体字）の翻訳

做的菜比较多，到了第二天发现剩下了很多。

中国語（繁体字）の翻訳

我做了比較多的料理，但發現隔天還剩下不少。

韓国語訳

음식을 많이 만들었는데 다음 날까지 꽤 남는다는 것을 알게 되었다.

ベトナム語訳

Tôi đã nấu hơi nhiều, và nhận ra rằng đến ngày hôm sau còn thừa khá nhiều.

タガログ語訳

Nagluto ako nang medyo marami, at napag-alaman kong malaki ang naiwang pagkain hanggang kinabukasan.

意味（1）

余る: be left over

amaru （ romanization ）