和英辞書

弱々しい

ひらがな

よわよわしい

形容詞

略語 異表記

Abbreviation of 弱弱しい.

日本語の意味

弱々しい：いかにも弱そうで、力強さや活気に欠けるさま。か細く、頼りない感じを与える様子。

やさしい日本語の意味

とてもよわくて、ちからがなさそうにみえるようすをあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

虚弱的 / 软弱的 / 脆弱的

中国語（繁体字）の意味

虛弱的 / 顯得柔弱的 / 膽怯的

韓国語の意味

연약한 / 허약한 / 힘이 없어 보이는

ベトナム語の意味

yếu ớt / mong manh / trông yếu đuối

タガログ語の意味

mahina / marupok / matamlay

彼の声は弱々しいほどに小さかった。

His voice was so weak it was barely audible.

中国語（簡体字）の翻訳

他的声音小得几乎显得虚弱。

中国語（繁体字）の翻訳

他的聲音小到幾乎顯得虛弱。

韓国語訳

그의 목소리는 힘이 없을 정도로 작았다.

ベトナム語訳

Giọng anh ấy nhỏ đến mức yếu ớt.

タガログ語訳

Napakahina ng kanyang tinig.

意味（1）

Abbreviation of 弱弱しい.

弱 (よわ)々 (よわ)しい （ canonical ）

yowayowashii （ romanization ）

弱 (よわ)々 (よわ)しく （ adverbial ）