最終更新日
：2026/01/10
噴出
ひらがな
ふんしゅつ
動詞
日本語の意味
勢いよく噴き出すこと。 / 感情などが一気に外に現れること。
やさしい日本語の意味
中のものや気体がいきおいよく一気に外へ出ること、また気持ちが一気にあふれ出ること
中国語（簡体字）の意味
喷出；喷涌 / （火山等）喷发 / （情绪、怒气）爆发
中国語（繁体字）の意味
噴出、噴湧 / 噴發（如火山、氣體） / （情緒）爆發、勃然大怒
韓国語の意味
분출하다 / 세차게 뿜어 나오다 / (감정·분노가) 폭발하다
インドネシア語
menyembur / memuntahkan (cairan/gas) / meledak (amarah/emosi)
ベトナム語の意味
phun trào, tuôn ra mạnh (nước, khí, dung nham) / bùng nổ, bộc phát (cảm xúc; nổi giận)
タガログ語の意味
magbuga o sumirit (ng likido/gas) / pumutok o sumabog (hal. bulkan; sa galit)
意味（1）
spew, gush
意味（2）
erupt, explode in anger etc.
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
復習用の問題
正解を見る
噴出
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
