和英辞書

スローモーション

ひらがな

すろーもーしょん

名詞

slow motion

日本語の意味

動画や映画などで、通常よりも再生速度を遅くした映像表現。また、そのように再生すること。 / 物事の進行や動きが非常にゆっくりであるさまをたとえていう言い方。

やさしい日本語の意味

うごきがとてもゆっくりに見えるうつし方やそのえいぞうのこと

中国語（簡体字）の意味

慢动作 / 慢镜头 / 慢速回放效果

中国語（繁体字）の意味

慢動作 / 慢鏡頭 / 慢速播放的畫面

韓国語の意味

동작을 느리게 재생하는 영상 기법 / 시간을 늘려 보이게 하는 촬영·재생 방식 / 느리게 진행되는 움직임처럼 보이는 상태

ベトナム語の意味

chuyển động chậm (hiệu ứng hình ảnh) / cảnh quay chậm / kỹ thuật quay/phát chậm

タガログ語の意味

mabagal na galaw / epektong mabagal na galaw / pagbagal ng kilos sa video

彼の動きはスローモーションのようにゆっくりとしたものだった。

His movements were slow, like slow motion.

中国語（簡体字）の翻訳

他的动作像慢镜头一样缓慢。

中国語（繁体字）の翻訳

他的動作像慢動作一樣緩慢。

韓国語訳

그의 움직임은 슬로모션처럼 천천히 진행되었다.

ベトナム語訳

Cử động của anh ấy chậm như quay chậm.

タガログ語訳

Ang kanyang mga galaw ay mabagal, para bang nasa slow motion.

意味（1）

slow motion

surō mōshon （ romanization ）