和英辞書

美容院

ひらがな

びよういん

名詞

beauty parlour

日本語の意味

髪型の整えやパーマ、カラーリングなど、美容のための施術を行う施設。美容師が勤務している。

やさしい日本語の意味

かみをきれいにしたり、きったりするためにいくおみせ

中国語（簡体字）の意味

提供皮肤护理、化妆等美容服务的场所 / 进行面部护理、身体护理等个人美容的店铺 / 美容店；美容沙龙

中国語（繁体字）の意味

提供臉部與身體美容服務的場所 / 進行皮膚保養、化妝、美甲、除毛等的店家

韓国語の意味

머리 손질과 미용을 하는 가게 / 미용실 / 미장원

ベトナム語の意味

tiệm làm đẹp / salon làm đẹp / tiệm làm tóc

タガログ語の意味

salon ng pagpapaganda / parlor ng pagpapaganda

美容院で髪を切りました。

I got my hair cut at the beauty parlour.

中国語（簡体字）の翻訳

我在美容院剪了头发。

中国語（繁体字）の翻訳

我在美容院剪了頭髮。

韓国語訳

미용실에서 머리를 잘랐습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã cắt tóc ở tiệm làm tóc.

タガログ語訳

Nagpagupit ako sa salon.

意味（1）

beauty parlour

美 (び)容 (よう)院 （ canonical ）

biyōin （ romanization ）

いん （ hiragana ）