和英辞書

お休み

ひらがな

おやすみ

名詞

尊敬語 丁寧形

(honorific) sleep, rest / (polite) a day off, absence, a holiday

日本語の意味

睡眠や休息をとること / 仕事・授業などを休むこと、またその日 / 欠勤・欠席 / 休日や休暇 / 相手の行為（休む・寝る）を丁寧にいう表現

やさしい日本語の意味

ていねいな言い方で、ねむることや、仕事や学校が休みの日のこと

中国語（簡体字）の意味

（敬语）睡眠、休息 / （礼貌）休息日、请假、缺席

中国語（繁体字）の意味

（敬語）睡覺；休息 / （禮貌）休假；缺席；假日

韓国語の意味

(존칭) 잠, 휴식 / (공손) 쉬는 날, 휴일 / (공손) 결석

ベトナム語の意味

(kính ngữ) giấc ngủ, sự nghỉ ngơi / (lịch sự) ngày nghỉ, kỳ nghỉ, ngày lễ / (lịch sự) sự vắng mặt

タガログ語の意味

pagtulog/pahinga (magalang) / araw ng pahinga o pista opisyal / pagliban

今日は早くお休みになります。

I will go to sleep early today.

中国語（簡体字）の翻訳

今天会早点休息。

中国語（繁体字）の翻訳

今天會早點休息。

韓国語訳

오늘은 일찍 쉬겠습니다.

ベトナム語訳

Hôm nay tôi sẽ nghỉ sớm.

タガログ語訳

Matutulog ako nang maaga ngayon.

意味（1）

(honorific) sleep, rest

意味（2）

(polite) a day off, absence, a holiday

お休 (やす)み （ canonical ）

oyasumi （ romanization ）