和英辞書

ディレクター

ひらがな

でぃれくたー

名詞

director (of a movie or television show) / conductor of a group of musicians

日本語の意味

映画やテレビ番組などで、作品全体の演出・制作を統括し指示を出す責任者。監督。 / オーケストラや合唱団など、音楽団体を指揮・統率する人。指揮者。 / 会社や団体などの取締役・理事など、組織運営に関わる役職者。ディレクター。

やさしい日本語の意味

えいがやばんぐみで、つくり方をきめて、人に指示を出す人

中国語（簡体字）の意味

导演 / （乐队、合唱团等的）指挥

中国語（繁体字）の意味

電影或電視節目的導演 / 樂團指揮

韓国語の意味

영화·텔레비전의 감독 또는 연출자 / 악단의 지휘자

ベトナム語の意味

đạo diễn (phim, truyền hình) / nhạc trưởng

タガログ語の意味

direktor ng pelikula o palabas sa telebisyon / tagapamuno o maestro ng pangkat ng mga musikero (hal., orkesta)

彼はその映画のディレクターです。

He is the director of that movie.

中国語（簡体字）の翻訳

他是那部电影的导演。

中国語（繁体字）の翻訳

他是那部電影的導演。

韓国語訳

그는 그 영화의 감독입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah sutradara film itu.

ベトナム語訳

Anh ấy là đạo diễn của bộ phim đó.

タガログ語訳

Siya ang direktor ng pelikulang iyon.

意味（1）

director (of a movie or television show)

意味（2）

conductor of a group of musicians

direkutā （ romanization ）