最終更新日 :2026/01/05

違背

ひらがな
いはいする
漢字
違背する
動詞
日本語の意味
約束・規則・法令・道義などにそむくこと。守るべき事柄を破ること。
やさしい日本語の意味
きそくややくそくにそむき,まもらないこと
中国語(簡体字)の意味
违反 / 背离 / 违抗
中国語(繁体字)の意味
違反規範、法令或約定 / 背離承諾、原則或良心 / 與既定要求或期望相悖
韓国語の意味
위배하다 / 위반하다 / 어기다
ベトナム語の意味
vi phạm / đi ngược lại / bất tuân
タガログ語の意味
lumabag / labagin / sumuway
このボタンはなに?

He violated the rules.

中国語(簡体字)の翻訳

他违反了规则。

中国語(繁体字)の翻訳

他違反了規則。

韓国語訳

그는 규칙을 위반했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã vi phạm quy tắc.

タガログ語訳

Nilabag niya ang mga patakaran.

このボタンはなに?
意味(1)

violate, transgress

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

違背

彼は規則を違背した。

正解を見る

He violated the rules.

正解を見る

彼は規則を違背した。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★